Астерикс и Обеликс: Поединок вождей

В галльской деревне, которая всё ещё дерзко сопротивляется римским легионам, случается настоящая катастрофа. Старый друид, хранитель секрета легендарного волшебного зелья, внезапно теряет память и напрочь забывает рецепт. Без привычной порции сверхсилы жители деревни оказываются беззащитны перед центуриями Юлия Цезаря. Астерикс и его верный друг Обеликс, а также все остальные галлы, понимают, что им придётся проявить невиданную смекалку, чтобы выжить. Они пытаются воссоздать зелье по памяти, собирая странные ингредиенты и устраивая хаотичные эксперименты, которые приводят к неожиданным и комичным последствиям. Пока римляне готовятся к решающему штурму, деревня превращается в безумную лабораторию, где каждый житель вносит свою лепту в поиски нового способа навести страх на завоевателей.