Родня

Дана, обычная девушка из Лос-Анджелеса, внезапно оказывается в начале XIX века, на плантации в рабовладельческих штатах. В первый раз её выбрасывает из времени, когда она пытается спасти тонущего белого мальчика. Возвращение в настоящее происходит так же внезапно, как и перемещение, но каждый новый скачок в прошлое становится всё опаснее. Чем дольше Дана задерживается в том жестоком мире, тем сильнее её тело прирастает к прошлому — раны, полученные там, не заживают в будущем, а граница между эпохами начинает стираться. Она понимает, что мальчик, которого она спасла, — это её собственный предок, и от её действий зависит, родится ли она сама. Каждое возвращение домой требует всё больше усилий, и Дана осознаёт: чтобы выжить, ей придётся не просто наблюдать за ужасами истории, но и активно вмешиваться в ход событий, рискуя навсегда застрять в аду прошлого.